第C03版:东湖语丝

腔 调

□ 韦 蔚

腔调,原本指戏曲曲调或乐曲声律。现在常用来指人说话的语气语调,亦指人动作的模样。

腔调的呈现跟语气语调语速有关,大都富有时代特色。

就拿新闻播报来说,今天的语速远比上个世纪七八十年代的语速快,这是由当今社会生活的快节奏所决定的。

腔调也富有地域特色。

曾经有一位知名教授用各地民歌的特有曲调来传讲地理知识。不记得他是否也演绎了秦腔。

说实话,我第一次听见秦腔是很吃了一惊的,这世上还有这般腔调,声声激越高亢,句句穿云裂帛,与我儿时听惯了的“绍兴戏”,腔调迥异。

某日读到“八百里秦川尘土飞扬,三千万老陕齐吼秦腔”,那画面感,竟然与我脑海中储存的秦腔极为吻合。

不由想起了往事。

大概五六岁时,我常被母亲牵着手陪外婆去戏院看“绍兴戏”,也就是今天的越剧。当时我看的是热闹而不是戏文,舞台上下各有各的热闹,我的一双小眼睛上上下下前前后后的总是忙不过来。虽说戏文一部都不懂也不记得,但绍兴戏的曲调从此耳熟。此刻我敲着键盘,竟然敲出了婉转缠绵、典雅唯美的腔调,声声叠叠,透着江南独有的灵秀之气。

此刻,在这个又湿又闷没有空调几乎无法挨过去的午后,我将上海某合唱团献演的《水库》来回看了两遍。舞台上是热的,舞台下也是热的。台上台下的互动,让整个音乐厅热气腾腾。

我看到了黑色礼服,假发头套,烂漫花环;我听见了普通话夹杂着上海话,大量的叠音词,重复的语气词,戏谑调侃,一语双关……上海特有的腔调,将古典与雅致、现代与时尚的海派风情,演绎得淋漓尽致。

我想起了十八岁那年浸泡在上海腔里的往事。

1974年9月,我在上海的石库门里只用个把星期就学会了上海话。我知道上海话是我这个外地人最好的护身符。但是,直到我两个月后离开上海,我仍然没能让上海腔从我的骨子里透出来。

那年我高中毕业,叔公邀请我去上海白相。于是,我在叔公家里度过了整个秋天。

叔公原先在香港先施公司任高级职员,我去叔公家时,叔公已退休多年,不过上海先施公司又聘请他去给职员们培训英语。

叔公家十几平米的小房间里,摆满了家具和生活物品,显得很是局促。我的床铺是用一张红木春凳和四只红木骨牌凳拼凑而成,每天晚上搭起,清晨拆掉。

叔公在逼仄局促的空间里依旧很绅士,很讲究,仪态从容而舒展。

叔公睡觉要戴藏青色的真丝睡帽,午后要喝红茶。叔公喝午后茶时,总让我跟他一起吃某个品牌的苏打饼干。叔公吃得很慢,一小块一小块地咬着吃,咀嚼时双唇是闭合的。若干年后有学生跟我说,老师,你知道吗,你吃饭是这样的。学生边说边模仿我咀嚼的样子,我愣住了,那时我才意识到,原来我跟叔公一样,也是闭唇咀嚼了。

叔公带着我,将上海的“名片”一处处“读”了过来。叔公步子不快,但是可以走很远的路,叔公总是边走路边跟我说东道西,时不时还会“蹦出”个英语句子,或是英文单词。

那个秋天,我跟着叔公走进了上海腔。

今年三月,上海封城。我读到某志愿者的几则沪语日记。即便“水深火热”,志愿者的上海腔依旧“云淡风轻”——

第一天 4月4日 星期一

老k(志愿者的丈夫,笔者注)一早电话我,讲伊核酸异常,让我稳牢。

我一点不慌。问伊:要么侬马上回来?

……

第十三天 4月16日 星期六

一早接到老K喜讯:核酸报告阴了。

……

想到老K就要回家了,有点小兴奋,晚上做了起司蛋糕,还用糯米粉做了枣泥松仁糯米饼,分发给了邻居, 独乐乐不如众乐乐。

我用上海腔将志愿者的日记从头读到尾,最后,我被志愿者的“上海腔”逗乐了。

没过几天,我又被上海的两位独居老人——朱阿姨和郑先生的“上海腔”“逗哭”了。

先说朱阿姨。

疫情期间,某博主帮隔壁朱阿姨线上付了一次面粉钱。因为朱阿姨不会用智能手机。

随后朱阿姨还了纸币,还特地送上一幅钢笔书法,朱熹的《春日》。

朱阿姨的行书很漂亮,用的是繁体字。《春日》的末了写着“赠爱心小朋友”。最后是落款,下方还盖了朱印。

优雅的腔调,力透纸背。

再说郑先生。

也是因为疫情,郑先生虽然不至于断炊,但因为不会线上抢菜,盘中日渐“没花头”了。一日实在忍不住,写了封短信给邻居:

您好:

抱歉不会转账,只能付现金。一定请不用找零。有一个恳求:除了韭菜什么都可接受,最好能有一个番茄(已经好久没有吃过了)。又给您增加麻烦了,非常非常不好意思(我自己也对自己的这种不正规方式感到惭愧)。

谢谢!

末了是房号与姓名。

老先生窘迫之下依旧不失绅士风度,令人百感交集。

前日回海盐老家,与初中同学聚会。

前后5个小时,我浸泡在“海盐腔”中。当年的少女们,在光阴过去了整整半个世纪之后,再一次让我听见了花开的声音。

那一刻,故园用她柔软的滚烫的带着海味的臂膀,将我深深地搂在了怀中。

我早已无法流畅自如地说海盐话了,但是海盐腔,永远植入了我的骨髓。

2022-07-27 5 5 嘉兴日报平湖版 content_252893.html 1 3 腔 调 /enpproperty-->