第C03版:东湖·阅读

准备了介许多菜,过年就有得哩

方言学堂

勿上勿落

夹在中间。

伊格成绩勒班级里是勿上勿落,只好算是中等。

有得

够了;表示会多次发生;与其;能满足某种欲望。新埭人则读作“有踏里”。

①准备了介许多菜,过年就有得哩。

②侬去理睬伊么就苦哩,伊有得同侬搅了。

③身体顶要紧,有得拿铜钿买药吃,还勿如买点好小菜吃吃。

④老百姓只要有得吃、有得着、有房住,勿欠债,就满足哩。

吃饭家生

趣指脑袋;谋生的工具。

①伊是一时冲动去杀脱个人,格趟伊个吃饭家生要保勿牢哩。

②木匠师傅格工具勿好去碰,侪是吃饭家生,碰坏脱就勿好用哩。

闹煞哩

太吵闹啦。亦作“闹倒格来”、“闹尽闹尽”。

介许多人哇拉哇拉,直起喉咙喊得介响,要闹煞哩,轻一眼好哦!

歇歇

休息;一会儿。

①伊是花头真多,歇歇要吃茶,歇歇要吃饮料。

②做哩介长辰光生活,好歇歇吃口茶哩。

天晓得

表示难以理解或难以分辨。

蛮好格事体到伊手里就做勿好,真是天晓得。

2026-03-09 方言学堂 5 5 嘉兴日报平湖版 content_609190.html 1 3 准备了介许多菜,过年就有得哩 /enpproperty-->