■叔同小学401班 徐子栩
四年级上学期开学那天,老师站在讲台上笑着说:“这学期咱们要学中华经典诵读啦!这些古诗词既能帮大家提升语言表达能力,又能让咱们了解历史文化。”
放学一到家,我就兴冲冲地翻开课本,一眼看到《秋宵月下有怀》。我拍了拍胸脯,心里满是底气:不就是一首古诗嘛,看我分分钟搞定!可我捧着书读了一遍又一遍,那些字词像绕口令似的在脑子里打转,二十分钟过去了,我连第一句都没顺下来,垂头丧气地趴在桌上。
正耷拉着脑袋,爸爸端着水杯从我身边走过,笑着戳了戳我的课本:“这是遇上‘拦路虎’啦?背不下来了?”我噘着嘴嘟囔:“我都读了好多遍了,就是记不住嘛!”爸爸坐到我旁边,指着诗句说:“背古诗不能‘死记硬背’,得先读懂每句话的意思。你看这句的译文写着‘秋天的夜里,月光洒在庭院里’,这样先顺一遍,是不是就好懂多啦!”
我半信半疑地学着爸爸的方法,先读一句译文,再对应着背诗句。没一会儿,那些拗口的字词像被串成了线,我居然顺顺当当把整首诗背了下来!我蹦起来晃着爸爸的胳膊,心里甜得像揣了块糖:“爸爸的方法果然管用!”
合上课本时,我忽然明白:不管做什么事,都不能闷着头“硬来”,找对方法,再难的事儿也能变简单。
指导老师 孙忠芳
