第C03版:东湖·阅读

方言学堂

伊带勒格点学生子个个侪出山

花头经

花样、花招:把戏、本事。亦作“花样经”“花头经透来”“花花头头”“花头花脑”。

伊是花样经透来,一歇歇炒股,一歇歇炒房,样样侪要做。

学生子

学生;学徒。

①现在格点学生子学习任务真重。

②伊带勒格点学生子个个侪出山。

烫平

衣服熨平;把事情摆平。

①明朝要去做客人,西装拿出来烫

平挂好。

②叫伊勿要急,请老张出面帮忙,保证拿事体烫平。

态氛头

这副样子。亦作“态套”。

像伊格副态氛头,要本事呒本事,要体力呒体力,歇两日大起来哪哈办。

混勒一道

掺和在一起。

伊勒格点人一直是混勒一淘,每日

天就是吃佬白相。

2025-12-31 方言学堂 5 5 嘉兴日报平湖版 content_596939.html 1 3 伊带勒格点学生子个个侪出山 /enpproperty-->