第C03版:东湖·阅读

对勿住

对不起;不好。

①格桩事体是做错脱勒哩,真是对勿住啊。

②格种介人对勿住哩,侬

覅去睬伊。

回头

告诉;拒绝;辞退;等会。

①吾有事先走哩,依帮吾回头一声。

②格档人借仔钞票勿还,再来借,侬就回头脱算哩。

③伊做生活勿肯吃苦,拨老板回头脱哩。

④格桩事体吾晓得哩,回头抽时间搭伊去讲。

齐头颈

指吃得忒饱。

今朝已经吃来齐头颈哩,再阿吃勿落哩。

讲闲话

闲聊;说话;非议。亦作“讲白谈”

“讲白相”“讲空头”“讲张”“讲三讲四”“讲七讲八”“讲法讲法”。

①伊拉几个人呒没事体做,就坐勒屋里讲空头。

②呒啥事体么

覅只介讲闲话,还是多看点书。

③侬多管闲事,当心人家讲闲话。

扯挺刮

拉直、平整。

铺床单要四只角拉牢,扯挺刮点。

屏勿牢

坚持不住;忍不住。

①格点物事重倒格来,快点来帮帮忙,吾屏勿牢哩。

②听伊一直哇拉哇拉骂山门,吾是屏勿牢了,好好叫去骂伊一顿。

2025-05-13 5 5 嘉兴日报平湖版 content_549558.html 1 3 /enpproperty-->