第C03版:东湖·阅读

方言学堂

再会,明朝会

明朝会

明天再见。

呼呼烫

很烫。

格两日感冒哩,额骨头呼呼烫,热度蛮高格。

事体

事情。

每天上班做啥事体?

直笼统

笔直:形容人体臃肿没有腰线。

伊格人是一根肚肠通到底,讲闲话直笼统,勿会转弯。

苦过来

人或人家生活一直很艰难。

伢格档年纪格人是苦过来格,现在生活好哩,阿要节俭点。

拎勿清

不明事理、不知世情。亦作“拎不清”。

人家格事体要伊介起劲,真是拎勿清。

拍拍满

特别满。亦作“拍满”。

篮里装了拍拍满一篮菜。

吃得开

行得通,受欢迎。

伊勒当地真吃得开,可以讲是路路通。

风凉荡荡

喻天气凉爽宜人。

2024-05-31 方言学堂 5 5 嘉兴日报平湖版 content_458445.html 1 3 再会,明朝会 /enpproperty-->